eDiscovery Expert (m/w/d) · Caserock Investigations

Du beherrschst Relativity von der Datensicherung bis zur Production und willst eDiscovery mit KI neu denken? Bei Caserock Investigations (Caserock Investigations GmbH & Co. KG) verantwortest du das gesamte Casehandling in anspruchsvollen Verfahren und baust mit uns KI-basierte Workflows, die es so noch nicht gibt.

Tätigkeiten

Deine Aufgaben:

• Casehandling end-to-end: Du verantwortest den gesamten eDiscovery-Lebenszyklus: Data Acquisition und forensische Sicherung, Processing, Early Case Assessment, Review Management und Production. Von der ersten Datenlieferung bis zur gerichtsfesten Übergabe.
• Relativity und Relativity aiR: Du richtest Workspaces ein, konzipierst Review-Workflows, Coding-Layouts und Suchstrategien und setzt Relativity aiR für Review und Case Strategy gezielt ein. Du misst Qualität und Effizienz und optimierst laufend.
• Self-hosted Plattformen und Custom Workflows: Neben Relativity betreiben wir self-hosted Lösungen weiterer Anbieter, insbesondere Farsight. Auch dort verantwortest du den gesamten Fluss vom Processing bis zur Production. Du nutzt deren APIs, um Custom Workflows zu bauen, Prozessschritte zu automatisieren und Potenziale zu heben, die Standardoberflächen nicht erschließen.
• KI-basierte Workflows: Du entwickelst und implementierst KI-gestützte Auswertungsschritte, mit cloudbasierten Modellen (insbesondere AWS) ebenso wie mit lokal ausgeführten Modellen, wenn Datensouveränität es verlangt.
• Beratung der Fallteams: Du bist der technische Gegenpart der Rechtsberater: Du übersetzt juristische Fragestellungen in belastbare Datenstrategien, beurteilst Machbarkeit und Aufwand und begleitest Verfahren bis zum Abschluss.
• Qualität und Dokumentation: Du sicherst Chain of Custody, Nachvollziehbarkeit und Verteidigungsfähigkeit jedes Arbeitsschritts und dokumentierst Prozesse so, dass sie im Verfahren standhalten.

Was dich bei uns erwartet:

Caserock Investigations liefert eDiscovery, Compliance-Interview-Technik und sicheren Datenaustausch für Ermittlungen und interne Untersuchungen. Durch die etablierte Anbindung an marktdominierende Rechtsberatungseinheiten arbeitest du von Beginn an in vielschichtigen und sensiblen Verfahrenskomplexen.

Wir haben eine klare Mission: Legal Tech von Experten für Experten. Du gestaltest mit, wie eDiscovery in Deutschland künftig funktioniert: von der Toolauswahl über API-basierte Custom Workflows auf self-hosted Plattformen bis zum KI-Einsatz. Und baust dabei etwas auf, das es so noch nicht gibt.

Arbeitgeber: Caserock Investigations GmbH & Co. KG. Start: sofort. Vollzeit. München oder remote.

Anforderungen

Das bringst du mit:

• Mehrjährige, tiefe Erfahrung mit Relativity (RelativityOne oder Server) über den gesamten Fallzyklus, idealerweise mit Relativity-Zertifizierung (RCA, RCU oder vergleichbar) und praktischer Erfahrung mit Relativity aiR.
• Sicherer Umgang mit weiteren eDiscovery- und Forensik-Werkzeugen wie Nuix, FTK, EnCase oder Cellebrite sowie ein solides Verständnis von Datenformaten, Metadaten, Deduplizierung, Threading und Load Files.
• Erfahrung mit self-hosted eDiscovery-Plattformen und Freude daran, über APIs eigene Workflows zu entwickeln, statt an den Grenzen der Standardoberfläche stehen zu bleiben.
• Erfahrung mit großen, heterogenen Datenmengen (E-Mail, Chat, Kollaborationsplattformen, Mobile, strukturierte Daten) in komplexen Verfahren, gern im Kontext interner Untersuchungen, Kartell- oder Strafverfahren.
• Kenntnisse im Bereich Legal AI: Einsatz und Bewertung von Sprachmodellen für Klassifizierung, Zusammenfassung und Priorisierung, Erfahrung mit Cloud-Infrastruktur (insbesondere AWS) sowie Interesse an lokal betriebenen Modellen.
• Strukturiertes, präzises Arbeiten unter Zeitdruck, klare Kommunikation gegenüber Juristen ohne technischen Hintergrund und Verantwortungsbewusstsein im Umgang mit hochsensiblen Daten.

Zusätzlich hilfreich:

Scripting (Python, PowerShell, SQL), Erfahrung mit Relativity-Automatisierung und APIs, Kenntnisse in Datenschutz- und Berufsrecht sowie Englisch auf verhandlungssicherem Niveau für grenzüberschreitende Verfahren.

Team

Du arbeitest bei Caserock Investigations direkt mit den Rechtsberatern zusammen, die mit den Ergebnissen arbeiten. Kurze Wege, direkte Verantwortung, moderne Infrastruktur. Remote oder München.

Bewerbungsprozess

Schick uns dein Profil oder deinen Lebenslauf - das genügt. Wenn du möchtest, beschreibe kurz das anspruchsvollste Verfahren, das du bisher technisch verantwortet hast. Wir melden uns innerhalb weniger Tage.

Wir freuen uns auf Bewerbungen unabhängig von Geschlecht, Herkunft, Alter, Behinderung, Religion oder sexueller Identität.

Über das Unternehmen

Caserock baut Legal AI & Tech für den deutschen Rechtsmarkt. Gegründet von führenden Rechtsberatern - Dr. Andreas Minkoff (Co-Founder / CEO), Dr. Bernd Groß, LL.M. und Dr. Walther Graf -, interdisziplinär entwickelt von einem schlagkräftigen Team mit echter Verantwortung. Wir vereinen Tech & Praxis: KI-Enthusiasten und Deutschlands führende Wirtschaftsstrafrechtler, spezialisiert auf Corporate Defence und Compliance Investigations. Caserock entstand aus der Praxis - für die Praxis.

CASEROCK AI (Caserock AI GmbH, Start Q1/2027): Die spezialisierte KI-Plattform für Kanzleien und Rechtsabteilungen. Sie bildet ein virtuelles Team aus spezialisierten KI-Assistenten ab - CASE ASSISTANT, CASE ASSOCIATE, CASE COUNSEL und CASEROCK AGENT, ergänzt um den CASECHAT: von der Dokumentenaufbereitung über die Auswertung umfangreicher Akten bis zu nachvollziehbaren Fallübersichten mit überprüfbaren Quellen.

CASEROCK INVESTIGATIONS (Caserock Investigations GmbH & Co. KG): eDiscovery, Compliance-Interview-Technik und sicherer Datenaustausch für Ermittlungen und interne Untersuchungen.

Sicherheit und Datensouveränität stehen im Mittelpunkt: drei Hosting-Stufen (EU Cloud, Germany Only, On-Site), ausgelegt auf DSGVO, • 203 StGB und • 43e BRAO - gebaut für Berufsgeheimnisträger.

Warum Caserock?

• Ein ganzer Markt: Was du baust, landet direkt bei Kanzleien und Rechtsabteilungen.
• Echte Fälle. Echte Experten: Die Anforderungen kommen aus laufenden Verfahren marktführender Rechtsberater. Deine die damit arbeiten.
• Aufbauen, was es so noch nicht gibt: Schlagkräftiges Team, kurze Wege, Verantwortung ab Tag eins. Remote oder München.