Job Board

Vertriebsingenieur (m/w/d) für verfahrenstechnische Apparate und Anlagen

Posted Sep 10, 2026

Analyze in Job Fit

Buss-SMS-Canzler GmbH

Butzbach

GermanAd in German · level not stated

Open the original posting

Saving starts the application package.

Job Fit

See how close your profile is to this ad.

Salary (estimate)

Broad estimate: €44,000–€58,000/year

About this job

Verstärken Sie unser Team!

Ihre Karriere bei der Buss-SMS-Canzler GmbH

Vertriebsingenieur (m/w/d) für verfahrenstechnische Apparate und Anlagen

Ab sofort – Standorte Butzbach oder Düren – Vollzeit 40 Std. – Mobiles Arbeiten möglich

Das erwartet Sie

Verantwortung für den aktiven Vertrieb unserer Produkte in den Märkten Südeuropa und Südamerika
Strategischer und zielgerichteter Einsatz unserer technischen und vertrieblichen Ressourcen
Konzeption, Entwicklung und Umsetzung innovativer Vertriebsstrategien zur weiteren Stärkung und zum Ausbau unserer Marktposition
Ganzheitliche Betreuung und kompetente Beratung unserer Bestands- und Neukunden sowie der gezielte Aufbau langfristiger, vertrauensvoller Geschäftsbeziehungen
Repräsentation unseres Unternehmens auf internationalen Fachmessen und Konferenzen, inklusive aktiver Netzwerkpflege
Aufbau, Betreuung und Weiterentwicklung lokaler Vertriebspartner zur nachhaltigen Marktdurchdringung
Enge Zusammenarbeit mit dem Marketing, insbesondere bei der Umsetzung marktspezifischer Maßnahmen und Kampagnen

Das bringen Sie mit

Erfolgreich abgeschlossenes Studium in Verfahrenstechnik, Maschinenbau, Chemieingenieurwesen oder ähnliche Qualifikation

Fundierte Kenntnisse in der Verdampfungs- und/oder Trocknungstechnik sowie die Fähigkeit, komplexe technische Zusammenhänge schnell zu erfassen und praxisorientiert umzusetzen

Mehrjährige Erfahrung im internationalen Vertrieb erklärungsbedürftiger Investitionsgüter

Ausgeprägte Vertriebsaffinität für technisch komplexe Produkte sowie Spaß am Aufbau und der Pflege von Kundenbeziehungen

Überzeugen im direkten Kunden

arbeiten selbstständig und strukturiert und stimmen sich eng mit anderen Fachbereichen ab

Verhandlungssichere Englischsprachkenntnisse in Wort und Schrift
Spanischkenntnisse von Vorteil
Sicherer Umgang mit den Standard-Anwendungsprogrammen (z. B. Office

Hohe Reisebereitschaft innerhalb der betreuten Vertriebsregionen

Das bieten wir Ihnen

Mobiles Arbeiten
Mobile IT-Ausstattung
Strukturierte Einarbeitung
Attraktive Vergütung
Mitarbeiter-Events
Flexible Arbeitszeiten
Weiterbildung
verschiedene Mitarbeiter Benefits
Gute Verkehrsanbindung
Externe Mitarbeiterberatung
Kostenloses Obst und Wasser
Arbeitskleidung

e mich auf Ihre Bewerbung. Nehmen Sie bei Rückfragen gerne

Die Führungskraft für diese zu besetzende Stelle ist

Herr Hendrik Springmann

Buss-SMS-Canzler GmbH | Personalabteilung – Denise Knorz-Schneider (HR Business Partner)

Kaiserstr. 13 – 15 | 35510 Butzbach | Telefon sms-vt.com

We show an excerpt and a link, and the full text when the source allows it. Brands and logos shown belong to their owners.

Job facts

Employer: Buss-SMS-Canzler GmbH
Role: Vertriebsingenieur (m/w/d) für verfahrenstechnische Apparate und Anlagen
City: Butzbach
Work mode: not stated
Language: German
Seniority: not stated
Posted: Sep 10, 2026
Source: StepStone

Similar jobs

Kundenbetreuer Überdachungssysteme (m/w/d) in Saarbrücken
Schweng GmbHButzbach
GermanGerman B1–B2
Posted Oct 30, 2026
€28,000 to €39,000
Analyze with Job Fit Save to tracker
Schweng GmbHButzbach
GermanGerman B1–B2
Posted Oct 30, 2026
Broad estimate: about €42,000/year
team KRAFT GmbHButzbach
Kununu 4.2 (24)
GermanGerman B1–B2Apprenticeship (Ausbildung)

Source: Statistisches Bundesamt (Destatis), table; dl-de/by-2-0; StarIn's calculation

Full-time reference: €44,000–€58,000/year

Vertriebsingenieur (m/w/d) für verfahrenstechnische Apparate und Anlagen

Job Fit

About this job

Das erwartet Sie

Das bieten wir Ihnen

Job facts

Similar jobs

Kundenbetreuer Überdachungssysteme (m/w/d) in Saarbrücken