Technischer Redakteur (m/w/d)

Ihre Qualifikationen

• Abgeschlossenes Studium im Bereich Ingenieurwesen, Naturwissenschaften oder eines vergleichbaren Studiengangs
• Mehrjährige Erfahrung im Bereich technische Kommunikation
• Fundierte Kenntnisse in Dokumentationsmethoden wie topicbasiertes Schreiben, Single Source Publishing und Cross-Media Publishing
• Erfahrung im Umgang mit XML-basierten Redaktionssystemen
• Erfahrung in agilen Entwicklungsumgebungen sowie in der Dokumentation von Produkten mit kurzen Release-Zyklen
• Kenntnisse in Versionsverwaltung und Änderungsmanagement
• Technisches Verständnis sowie die Fähigkeit, sich eigenständig in komplexe Themen einzuarbeiten
• Idealerweise Kenntnisse in einer Programmiersprache sowie Erfahrung im Einsatz von KI-Technologien
• Ausgeprägtes analytisches und abstraktes Denkvermögen
• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse (mindestens C1) sowie sichere Anwendung technischer Fachterminologie

Das bietet unser Klient

• Flexible Arbeitszeitmodelle und zeitgemäße Arbeitsbedingungen inklusive 35h Woche
• Verantwortungsvolle Tätigkeit im Bereich technischer Dokumentation für komplexe Produkte
• Mitarbeit in einem strukturierten und professionellen Entwicklungsumfeld
• Moderne Redaktionssysteme und kontinuierliche Weiterentwicklung der Toollandschaft
• Enge Zusammenarbeit mit internationalen Teams und Fachbereichen
• Langfristige Perspektive in einem stabilen Technologieunternehmen

Klingt das spannend?

Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung! 🚀

We show an excerpt and a link, and the full text when the source allows it. Brands and logos shown belong to their owners.

Source: Statistisches Bundesamt (Destatis), table; dl-de/by-2-0; StarIn's calculation

Posted Nov 01, 2026

Posted Nov 01, 2026