Job Board

Automatisierungstechniker (m/w/d)

Posted Jan 20, 2026

Analyze in Job Fit

timetable Fachpersonal GmbH

Simmerath

GermanAd in German · level not stated

Open the original posting

Saving starts the application package.

Job Fit

See how close your profile is to this ad.

Salary (estimate)

Estimate: about €51,000/year

About this job

Bei einem unserer namhaften Kunden, suchen wir für eine langfristige Stellenbesetzung im Rahmen der Arbeitnehmerüberlassung mit Option auf spätere Übernahme einen Automatisierungstechniker (m/w/d)

Ihre Aufgaben:

Entwicklung und Projektierung komplexer Steuerungs- und Regelsysteme zur Umsetzung kundenspezifischer Lösungen
Programmierung und Inbetriebnahme von SPS-Steuerungen sowie Visualisierungssystemen für Industrieofenanlagen und deren Peripherie
Durchführung von Softwareprüfungen vor Auslieferung
Betreuung und Durchführung von Inbetriebnahmen im In- und Ausland
Dokumentation der Anlagen sowie Erstellung von Betriebs- und Wartungsanleitungen gemäß CE-Vorgaben
Koordination und Betreuung externer Partner im Bereich Automatisierung
Entwurf und Weiterentwicklung der Firmen spezifischen Software zur Bedienung und Visualisierung von Anlagen
Pflege und Weiterentwicklung von Softwarestandards für unsere Maschinen und Baugruppen

Ihr Profil:

Abgeschlossenes Studium der Elektrotechnik oder Weiterbildung zum Techniker (m/w/d) mit Schwerpunkt Elektrotechnik

Mehrjährige Berufserfahrung im Bereich Schwermaschinen- und Anlagenbau, idealerweise im Ofenbau

Fundierte Kenntnisse in der Auslegung, Konstruktion, Berechnung und Inbetriebnahme von Industrieanlagen

Erfahrung in Gefahrenanalysen sowie in der Auslegung sicherheitstechnischer Einrichtungen

Gute CAD-Kenntnisse sowie Erfahrung im Umgang mit Produktionsplanungs- und Steuerungssystemen (PPS)

Sicherer Umgang mit MS-Office-Anwendungen (Outlook, Word, Excel)

Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Teamfähigkeit und ausgeprägte Kommunikationsstärke

Reisebereitschaft im In- und Ausland

Die timetable Fachpersonal GmbH hat sich auf die Überlassung und Vermittlung von Fachkräften spezialisiert. Die Zufriedenheit unserer Mitarbeiter ist uns wichtig. Ehrlichkeit, Vertrauen und Zuverlässigkeit sind somit die Eckpfeiler unserer Arbeit. Deshalb erhalten unsere Mitarbeiter unbefristete Arbeitsverträge für eine langfristige Zusammenarbeit

Außerdem bieten wir:

Entlohnung nach Tarif und darüber hinaus
Unter anderem Überstundenzuschläge
Urlaubs- und Weihnachtsgeld
Abschlagszahlungen
Freie Persönliche Schutzausrüstung (PSA)
Unterstützung im Umgang mit Behörden
Erstklassige auch über jede Initiativbewerbung und Bewerbungen von schwerbehindertem Fachpersonal.

Senden Sie uns einfach Ihre Bewerbung per Post, E-Mail oder über unsere Internetseite www.timetable-fachpersonal.de. Selbstverständlich können Sie sich auch gerne telefonisch bei uns bewerben oder uns persönlich besuchen.

We show an excerpt and a link, and the full text when the source allows it. Brands and logos shown belong to their owners.

Job facts

Employer: timetable Fachpersonal GmbH
Role: Automatisierungstechniker (m/w/d)
City: Simmerath
Work mode: not stated
Language: German
Seniority: not stated
Posted: Jan 20, 2026
Source: Bundesagentur für Arbeit

Similar jobs

Zerspannungsmechaniker (m/w/d) - Simmerath
LOB Gesellschaft für flexible Beschäftigungsformen mbH NL AachenSimmerath
GermanGerman B1–B2via AdzunaApprenticeship (Ausbildung)
Posted Oct 31, 2026
€37,627 to €42,161
Wink Stanzwerkzeuge GmbH & Co. KGSimmerath
Glassdoor 2.6 (5)Kununu 3.8 (74)
GermanGerman B1–B2
Posted Oct 30, 2026
Broad estimate: €44,000–€58,000/year
Roskopf Personalservice GmbHSimmerath
GermanGerman B1–B2via Adzuna
Posted Oct 18, 2026
Broad estimate: €44,000–€58,000/year

Source: Statistisches Bundesamt (Destatis), table; dl-de/by-2-0; StarIn's calculation