Technischer Redakteur / S1000D Datenmodulerstellung (all gender)

Technischer Redakteur / S1000D Datenmodulerstellung (all gender)

Gehalt: 60.000

• 75.000 Euro, Wochenstunden: 35 Stunden

Standort: 80336 München

Referenznummer: #507098

Make it happen

DU...

• bereitest Materialgrundlagen für die frist- und anforderungsgerechte Erstellung von Datenmodulen für Triebwerke, Triebwerkanbaugeräte und triebwerksbezogene Bodendienstgeräte auf
• erstellst und bearbeitest Datenmodule gemäß ASD S1000D
• hältst definierte Erstellungsgänge, Richtlinien und kundenspezifische Guidance-Dokumente ein
• arbeitest Modifikationen, Reparaturunterlagen und Queries in bestehende Datenmodule ein
• erstellst Service Bulletins
• arbeitest eng mit beteiligten Organisationseinheiten zusammen
• stimmst dich mit Kunden, Auftraggebern, Unterauftragnehmern und Lieferanten ab
• nimmst an internen und externen Besprechungen teil
• beschreibst komplexe technische Abläufe und Zusammenhänge verständlich und normgerecht

A home where people learn and thrive

• Zukunftsorientierter Arbeitsplatz mit unbefristetem Arbeitsvertrag
• Attraktive Vergütung
• Mobiles Arbeiten nach Absprache
• Individuelle interne und externe Weiterbildungen
• Flexible Arbeitszeitgestaltung mit Gleitzeitkontenregelung

Be our forward thinker

DU...

• hast ein abgeschlossenes ingenieurwissenschaftliches Studium (Uni/FH) , eine Technikerausbildung oder vergleichbare Kenntnisse
• verfügst über Kenntnisse in Anwendungen zur Erstellung von Technischer Dokumentation und Illustrationen , insbesondere bei der Datenmodulerstellung
• bringst Erfahrung mit ASD S1000D sowie SGML/XML-basierten Dokumentationsstrukturen mit
• kennst Redaktions-, Texterstellungs- und Stylesheet-Systeme , idealerweise z. B. Arbortext Editor
• verfügst über Kenntnisse in Simplified Technical English nach ASD STE-100
• hast gute Kenntnisse der SGML- bzw. XML-Standards
• verfügst über gute Englischkenntnisse
• kannst komplexe technische Abläufe und Zusammenhänge strukturiert und verständlich beschreiben
• Kenntnisse in Quicksilver, MS Office und Adobe Acrobat sind von Vorteil

Weitere Informationen findest Du unter: www.alten-consulting.de

Wir wertschätzen Vielfalt und begrüßen daher alle Bewerbungen - unabhängig von Geschlecht, Nationalität, ethnischer und sozialer Herkunft, Religion / Weltanschauung, Behinderung, Alter sowie sexueller Orientierung und Identität.

Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.

Bewirb dich jetzt über unser Online-Bewerbungsformular.

We show an excerpt and a link, and the full text when the source allows it. Brands and logos shown belong to their owners.

Posted Nov 01, 2026