Jobbörse

Technischer Redakteur Ersatzteile (m/w/d) Defence

Veröffentlicht am 29. Okt. 2026

München

DeutschFließend Deutsch (C1+)

Speichern legt die Bewerbungsmappe an.

Gehalt in der Anzeige

54.800 € bis 65.600 €/J

Job Fit

Sehen Sie, wie nah Ihr Profil an dieser Anzeige ist.

Indikativ: Gehalt entspricht der Blauen Karte

Basierend auf dem ausgeschriebenen Gehalt dieser Stelle. Offizielle Quelle ansehen ·

Für unseren renommierten Kunden suchen wir einen engagierten Technischer Redakteur Ersatzteile (m/w/d) Defence für den Standort München.

Die Stelle ist ab sofort in Vollzeit 40 h/Wo sowie unbefristet im Rahmen der Arbeitnehmerüberlassung mit der Option auf Übernahme zu besetzen.

Der Gehaltsrahmen liegt, je nach Erfahrung, bei 54.800 - 65.600 EUR/Jahr.

Erstellung und Überarbeitung technischer Ersatzteildokumentationen gemäß ASD S2000M sowie den geltenden militärischen Standards, internen Richtlinien und internationalen Spezifikationen
Anfertigung von Illustrationen für Ersatzteildokumentationen sowie Aufbereitung der dazugehörigen Datensätze
Analyse und Auswertung technischer Zeichnungen, Stücklisten und Herstellerunterlagen zur Gewinnung relevanter Dokumentationsinformationen
Prüfung und Bearbeitung von Änderungsanträgen sowie Sicherstellung der Qualität erstellter Ersatzteildokumentationen und Datensätze
Planung und Koordination projektbezogener Aufgaben im Bereich der Ersatzteildokumentation in Abstimmung mit internen und externen Kunden und Dienstleistern

Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion, Wirtschaftsingenieurwesen, Maschinenbau, Elektrotechnik, Fahrzeugtechnik
Alternativ abgeschlossene technische Ausbildung, beispielsweise in der Kfz-Mechatronik oder Fahrzeugtechnik, idealerweise mit Zusatzqualifikationen oder Erfahrung in der Technischen Dokumentation oder im Ersatzteilwesen
Berufserfahrung im Bereich der Technischen Dokumentation sowie Kenntnisse im Umgang mit Redaktionssystemen und dem Standard ASD S2000M, idealerweise auch B007
Erfahrung mit Tools zur Erstellung von Ersatzteilkatalogen, beispielsweise Matkonf, sowie Illustrationsprogrammen wie IsoDraw oder Corel Designer
Kenntnisse im Kfz- oder Rüstungsumfeld von Vorteil
Erfahrung im Umgang mit 3D-Daten wünschenswert
Sehr gute Deutschkenntnisse und gute Englischkenntnisse

Ihre Vorteile in einer Festanstellung bei der Tempton Next Level Experts:

Haben Sie noch Fragen? Diese beantwortet Ihnen gerne Herr Jacob Kühle. Sie erreichen ihn unter der Nummer oder

Starten Sie gemeinsam mit uns in Ihre neue Herausforderung und bewerben Sie sich jetzt!

Bereitgestellt in Kooperation mit der Bundesagentur für Arbeit.

Wir zeigen einen Auszug und einen Link je Anzeige, und den vollen Text, wenn die Quelle es erlaubt. Genannte Marken und Logos gehören ihren Inhabern.